Embedded Files
¿Qué es el forró?
El Forró es un género musical y una danza brasileña que proviene originalmente del nordeste de Brasil en la región de Recife, estado de Pernambuco, pero con influencias de Europa y África. En Brasil es símbolo de la Fiesta de San Juan. Hoy en día, el Forró se ha expandido por varios continentes teniendo festivales de gran magnitud donde se encuentran personas de diversos países.
Origen del término “Forró” - El origen de la palabra Forró es controvertido. Una versión defendida por el historiador y escritor Luís da Câmara Cascudo, dice que la palabra proviene de la abreviatura de forrobodó que empezó a ser introducida en Brasil a partir de la segunda mitad del siglo XlX, y que significa fiesta popular, baile festanza, diversión, raleo (bagunça), bromas (brincadeiras, juego con el otro) confusión, desorden y fue bastante utilizada por la prensa y según Pereira da Costa también con el significado de diversión y fiesta.
Según los historiadores y escritores Luís da Câmara Cascudo (1952), Reinaldo Pimenta (2002), Carlos Marcelo y Rosualdo Rodrigues (2012) y varios otros investigadores de la lengua portuguesa en Brasil, la palabra forrobodó es etimológicamente derivada de la palabra FAUX-BOURDON.
*Francia siglo XV, “falso bordón" es una técnica de armonización musical usada en la alta edad media y bajo renacimiento por compositores de la escuela franco-flamenca y era particularmente utilizada en las composiciones de músicas litúrgicas. Guillaume Dufay fue un destacado practicante de esta forma de componer y pudo haber sido su creador. A través de la escuela franco-flamenca, la palabra se incorporó en el lenguaje gallego-portugués sufriendo modificaciones en su escrita y su significado transformando en FORBODÓ muy utilizada por Portugal en el siglo XVlll, llegando al Brasil con una tercera modificación convirtiendo en FORROBODÓ en el siglo XlX y con el significado de fiestas y bailes populares de la época, “diversión, fiesta”. Al principio, el término significaba apenas la fiesta y el local donde se realizaba, pasando después a significar también el género musical y la danza.
Otra versión inventada por populares y sin comprobación gramatical en la lengua portuguesa para el significado de la palabra Forró vino del mal entendimiento de la expresión inglesa for all (para todos), en alusión a las fiestas que tenían lugar en el mes de junio en las haciendas de algunos terratenientes británicos. Fue en 1873 cuando la compañía Great Western consiguió la concesión para construir una ferrovía en Pernambuco que haría la conexión entre las ciudades de Recife y Limoeiro. Así, según dicha versión, los ingleses invitaban a bailar a los obreros en las haciendas, popularizando así su expresión.
¿Cómo se baila Forró?
El Forró se baila en parejas en una posición de abrazo cerrado, con los compañeros/as uno frente al otro, utilizando un contacto corporal total o parcial, moviendo con gran cadencia el cuerpo. Dependiendo del estilo de música que se toque -baião, xote, xaxado, forró universitario o electrónica- la forma de bailar también cambia, adaptando la cadencia y los movimientos.
Pasos básicos: se baila en pareja con tiempo binario, o sea, dos tiempos a la derecha, dos tiempos a la izquierda o dos tiempos hacia adelante y dos tiempos hacia atrás.
Figuras: Son pasos realizados con los brazos y con las piernas fuera de la estructura de los pases básicos.
Ritmos que componen el Forró
Del batuque surgieron diversas variantes que se difundieron tanto en zonas urbanas como rurales bajo diversos nombres y estilos según la región del país. El forró es una de estas variantes, subdividiéndose a su vez en otras ramas musicales y de danza como el xote, baião, arrastapé, xaxado, el côco, maracatu, la quadrilha junina (marchinha), la samba rural, amazurca, la rancheira…etc.
El Baião tiene su origen en el siglo XIX en el nordeste del país, pero faltan informaciones detalladas para su inicio concreto. Según algunos investigadores la palabra proviene de “baiano”. La danza procedía del Lundú y se bailaba en círculos en los cuales uno de los presentes invitaba con una ombligada a los demás integrantes a bailar. Esta forma de bailar presenta diferencias regionales y de época. El baião tradicional de Pernambuco es tocado con acordeón, triángulo y zabumba.
El Xote, género de origen europeo que surge de los salones aristocráticos en la época de la Regencia (finales del siglo XIX). Conocido originalmente como schottisch, predominó en el período del segundo reinado, incorporándose posteriormente a las funciones urbanas populares, pasando a denominarse chotis y finalmente xote.
Xaxado, proviene del sonido que hacían los zapatos en el suelo al bailar; Es un baile del interior, bailado sólo por hombres, que se remonta a la década de los años 20. El acompañamiento era puramente vocal, melodía sencilla, ritmo ligero y letras agresivas y satíricas. Se hizo popular entre los bandidos del grupo Lampião.
El Coco, danza circular del norte y nordeste de Brasil, fusión de musicalidad negra y cabocla.
Difusión del nordeste para el mundo
Luiz Gonzaga (13 de diciembre de 1912, Exu, Pernambuco, Brasil - 2 de agosto de 1989, Recife, Pernambuco, Brasil) fue el principal difusor de ritmo nordestino empezando a finales de la década de 1940, seguido por Jackson do Pandeiro (31 de agosto de 1919, Paraíba, Brasil - 10 de jullo de 1982, Brasília, Distrito Federal, Brasil), Sebastião Jacinto da Silva, de nombre artístico Jacinto Silva (23 de agosto de 1933, Palmeira dos Índios, Alagoas, Brasil - 19 de febrero de 2001, Caruaru, Pernambuco, Brasil) y varios otros cantantes y compositores dieron gran visibilidad y popularización del ritmo en todo el país. Además de ellos, cantantes como Carmélia Alves (14 de febrero de 1923, Río de Janeiro, Brasil – 2/3 de noviembre de 2012, Río de Janeiro, Brasil) que recibió la titulación de reina del baião (Rainha do Baião) del propio Luiz Gonzaga, Marinês (Inês Caetano de Oliveira, 16 de noviembre de 1935, São Vicente Férrer, Pernambuco, Brasil - 14 de mayo de 2007, Recife, Brasil), Claudette Soares (31 de octubre de 1937, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil – actualidad).
Nació en el nordeste brasileño y fue llevado para el mundo, pasó a ser un género típico de los festejos juninos, pero es bailado en todas las épocas del año.
Instrumentos tradicionales
Los instrumentos utilizados en el forró tradicional, llamado “Forró pé-de-serra”, son el Acordeón, cuyo teclado es recorrido enteramente, la Zabumba y el Triángulo, aunque en la actualidad existen variantes, que incorporan otros instrumentos y como suele suceder con las manifestaciones culturales en Brasil mezcla las raíces europeas con las autóctonas.
En la década de 1990, el ritmo y el baile fueron muy influenciados por la lambada, la salsa y el tango.
Page updated
Google Sites
Report abuse